Mayıs – Haziran 1191 · Limasol – Lefkoşa
Kıbrıs'ın Richard tarafından fethi
Mayıs 1191'de Akkâ'ya giderken fırtınaya yakalanan Richard'ın gemilerinden bazıları Kıbrıs kıyısına sürüklendi. Adanın kendini imparator ilan etmiş yöneticisi Isaakios Komnenos'un kazazedelere kötü davranması üzerine Richard adayı birkaç hafta içinde fethetti; Kıbrıs daha sonra kalıcı bir Latin krallığına dönüştü.
ARAŞTIRMA DOSYASI
Olayın tarihsel çözümlemesi
Arka plan
Kıbrıs, 1184'ten beri kendini imparator ilan eden Isaakios Komnenos'un yönetimindeydi ve Bizans'tan fiilen kopmuştu. Isaakios'un Selâhaddin'le dostane ilişkiler içinde olduğu söyleniyordu. Richard'ın filosu Nisan 1191'de Girit ile Rodos arasında fırtınaya yakalandı; kız kardeşi Joan ve nişanlısı Navarralı Berengaria'yı taşıyan gemi dahil birkaç gemi Limasol açıklarına sürüklendi.
Olayların seyri
Kıyıya vuran gemilerin mürettebatı ve yolcuları Isaakios'un adamları tarafından tutuklandı ve malları alındı. Richard 6 Mayıs'ta Limasol'a geldi, karaya çıkarak şehri aldı. 12 Mayıs'ta Berengaria ile Limasol'da evlendi ve Berengaria İngiltere kraliçesi olarak taç giydi.
Isaakios önce Richard'la anlaştı, ardından kaçarak savaşı sürdürdü. Kudüs'ün tahtı için Richard'ın desteğini arayan Guy de Lusignan da Kıbrıs'a gelerek Richard'a katıldı. Richard'ın kuvvetleri Lefkoşa ve Girne'yi aldı; Isaakios'un kızı esir düştü. Isaakios Haziran başında teslim oldu; kaynaklara göre Richard onu, demir zincir istememesi üzerine gümüş zincirlerle bağlattı.
Sonuçlar ve önemi
Richard, adadan büyük bir ganimet ve vergi topladı; bu kaynaklar Akkâ kuşatması ve sonraki savaşlar için önemli oldu. Ada bir süre Tapınakçılara satıldı, ancak halk ayaklanması üzerine 1192'de Guy de Lusignan'a devredildi. Guy'ın kardeşi Aimery 1197'de kral unvanını aldı ve Kıbrıs Latin Krallığı 1489'a kadar sürdü.
Kıbrıs, Latin Doğu için kalıcı bir arka üs ve sonraki seferler için önemli bir toplanma yeri oldu.
Kaynaklar ve tartışmalı noktalar
Itinerarium peregrinorum, Ambroise ve Roger of Howden fethi Richard'ın yanındaki tanıklıklarla anlatır; Isaakios'u zalim bir hükümdar olarak tasvir eder. Niketas Khoniates ise Isaakios'un yönetimini Bizans perspektifinden eleştirir. Fethin kronolojisi ve Isaakios'un teslim tarihi kaynaklarda birkaç gün farkla verilir.
Bu dosyadaki tarih, yer ve sayılar başlıca anlatı kaynakları ile modern araştırmalar karşılaştırılarak verilmiştir. Kaynaklar arasında ayrışan bilgiler metinde ayrıca belirtilmiştir; tez veya yayın için ilgili neşir ve sayfa numarasına başvurulmalıdır.