Mart 1223 · Ferentino
Ferentino toplantısı ve Altıncı Sefer planı
Mart 1223'te Ferentino'da Papa III. Honorius, imparator II. Friedrich, Kudüs kralı Jean de Brienne ve Töton üstadı Hermann von Salza bir araya geldi. Toplantıda Friedrich'in Kudüs tahtının varisi Isabelle ile evlenmesi kararlaştırıldı ve imparatorun seferi 1225'e ertelendi.
ARAŞTIRMA DOSYASI
Olayın tarihsel çözümlemesi
Arka plan
II. Friedrich 1215'te haç almış, ancak Almanya ve Sicilya'daki işleri nedeniyle seferini sürekli ertelemişti. Beşinci Sefer'in başarısızlığından sonra papalık, imparatorun gecikmesini eleştiriyordu. Kudüs kralı Jean de Brienne ise karısı Kraliçe Marie'nin ölümünden sonra kızı Isabelle (Yolande) adına krallığı yönetiyordu ve güçlü bir müttefik arıyordu.
Toplantı
Hermann von Salza'nın arabuluculuğuyla Mart 1223'te Ferentino'da yapılan toplantıda, dul olan II. Friedrich'in Kudüs tahtının varisi Isabelle ile evlenmesi önerildi ve kabul edildi. Bu evlilik, imparatora Kudüs Krallığı üzerinde doğrudan bir hak iddiası sağlayacaktı.
Friedrich, seferin hazırlıklarının tamamlanması için iki yıllık bir erteleme istedi ve 1225 yazında yola çıkacağına söz verdi. Jean de Brienne ise evlilikten sonra da kral unvanını koruyacağını düşünüyordu.
Sonuçlar ve önemi
Friedrich, Kasım 1225'te Brindisi'de Isabelle ile evlendi ve hemen ardından kendini Kudüs kralı ilan ederek Jean de Brienne'in iddialarını reddetti. Bu durum Jean'ı imparatorun düşmanı ve papalığın müttefiki yaptı. 1225'teki San Germano anlaşmasıyla sefer Ağustos 1227'ye ertelendi; Friedrich bu tarihte yola çıkmazsa aforoz edilmeyi kabul etti.
Ferentino, Kudüs tacının Staufen hanedanına geçmesinin ve Kudüs Krallığı'nın sonraki on yıllarda imparatorluk siyasetine bağlanmasının başlangıcıdır.
Kaynaklar ve tartışmalı noktalar
Toplantıya dair bilgiler papalık kayıtları, Richard of San Germano'nun kroniği ve Ernoul'ün devam metinlerinde yer alır. Evlilik önerisinin kimden çıktığı ve Jean de Brienne'e kral unvanının bırakılacağına dair bir söz verilip verilmediği tartışmalıdır.
Bu dosyadaki tarih, yer ve sayılar başlıca anlatı kaynakları ile modern araştırmalar karşılaştırılarak verilmiştir. Kaynaklar arasında ayrışan bilgiler metinde ayrıca belirtilmiştir; tez veya yayın için ilgili neşir ve sayfa numarasına başvurulmalıdır.