صلاح الدين الأيوبي

الحياة والسياق السياسي

وُلد صلاح الدين في تكريت في أسرة أيوبية كردية. رافق عمه شيركوه في حملات مصر وأصبح وزيراً فاطمياً سنة 1169. أنهى الخلافة الفاطمية سنة 1171 وأعاد الخطبة للعباسيين ثم أخضع دمشق وحلب وجانباً كبيراً من المنطقة تدريجياً بعد وفاة نور الدين.

النشاط في عصر الحملات الصليبية

جمع صلاح الدين جيشاً كبيراً سنة 1187 وقضى على القوة الرئيسية لمملكة القدس في حطين. ثم استعاد معظم مدن المملكة وسلمت القدس بالتفاوض في 2 أكتوبر. خسر عكا أثناء الحملة الثالثة لكنه احتفظ بالقدس وعقد مع ريتشارد صلح يافا سنة 1192 وأتاح للحجاج اللاتين زيارة الأماكن المقدسة.

النشاط الموثق: سجل زمني

في 1163 – 1169 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «الحملات الصليبية الزنكية في مصر» في القاهرة – بلبيس – الإسكندرية. توثق الواقعة مصادر منها İbnü’l-Esîr, Willermus Tyrensis, Cambridge History of War. في 26 مارس 1169 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «صلاح الدين وزيراً فاطمياً» في القاهرة. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’.

في سبتمبر 1171 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «نهاية الخلافة الفاطمية» في القاهرة. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’. في مايو–نوفمبر 1174 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «وفاة نور الدين وعموري الأول ودخول صلاح الدين دمشق» في دمشق والقدس. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’.

في 25 نوفمبر 1177 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «معركة مونتجيسارد» في قرب الرملة. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’. في 10 يونيو 1179 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «معركة مرج عيون» في وادي الليطاني. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’.

في 29 أغسطس 1179 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «تدمير قلعة مخاضة يعقوب» في نهر الأردن / مخاضة يعقوب. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’. في 12 يونيو 1183 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «دخول حلب في حكم صلاح الدين» في حلب. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’.

في 1185 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «هدنة مع مملكة القدس» في بلاد الشام. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’. في 1186 أواخر يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «غارة أرناط على القافلة» في مؤاب / الكرك. توثق الواقعة مصادر منها Bahâeddin İbn Şeddâd, İbnü’l-Esîr, TDV İA, ‘Haçlılar’.

في 3–4 يوليو 1187 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «معركة حطين» في حطين. توثق الواقعة مصادر منها İmâdüddin el-İsfahânî, Bahâeddin İbn Şeddâd, Ernoul. في 20 سبتمبر – 2 أكتوبر 1187 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «تسليم القدس لصلاح الدين» في القدس. توثق الواقعة مصادر منها Bahâeddin İbn Şeddâd, İmâdüddin el-İsfahânî, Ernoul.

في نوفمبر 1187 – يناير 1188 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «الدفاع عن صور» في صور. توثق الواقعة مصادر منها Ernoul, İbnü’l-Esîr, TDV İA, ‘Sûr’. في 28 أغسطس 1189 – 12 يوليو 1191 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «حصار عكا» في عكا. توثق الواقعة مصادر منها Itinerarium Peregrinorum, Bahâeddin İbn Şeddâd, İbnü’l-Esîr.

في 1189–1192 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «الحملة الصليبية الثالثة» في الأناضول وبلاد الشام. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’. في 20 أغسطس 1191 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «قتل أسرى عكا» في العياضية / عكا. توثق الواقعة مصادر منها Itinerarium Peregrinorum, Ambroise, Bahâeddin İbn Şeddâd.

في 7 سبتمبر 1191 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «معركة أرسوف» في أرسوف. توثق الواقعة مصادر منها Itinerarium Peregrinorum, Bahâeddin İbn Şeddâd, World History Encyclopedia kronolojisi. في يوليو – 2 سبتمبر 1192 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «معركة يافا ومعاهدة الصلح» في يافا. توثق الواقعة مصادر منها Itinerarium Peregrinorum, Bahâeddin İbn Şeddâd, TDV İA, ‘Haçlılar’.

في 4 مارس 1193 يظهر صلاح الدين الأيوبي في سجل الأطلس «وفاة صلاح الدين» في دمشق. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’.

الحلفاء والخصوم والنطاق الجغرافي

يظهر صلاح الدين الأيوبي في السجلات نفسها مع عموري الأول، شيركوه، el-Âdıd، نور الدين زنكي، I. Amaury، بلدوين الرابع، Renaud de Châtillon، Guy de Lusignan، Balian d’Ibelin، Conrad de Montferrat، ريتشارد قلب الأسد، فيليب أغسطس. ولا يعني اجتماع الأسماء دائماً التحالف فقد تكون الصلة قيادة أو منافسة أسرية أو أسراً أو تفاوضاً أو صراعاً مباشراً.

يمثل الأطلس نطاقاً جغرافياً رئيسياً يشمل القاهرة – بلبيس – الإسكندرية؛ القاهرة؛ دمشق والقدس؛ قرب الرملة؛ وادي الليطاني؛ نهر الأردن / مخاضة يعقوب؛ حلب؛ بلاد الشام؛ مؤاب / الكرك؛ حطين؛ القدس؛ صور؛ عكا؛ الأناضول وبلاد الشام؛ العياضية / عكا؛ أرسوف؛ يافا؛ دمشق. ولا تسجل هذه المواضع الحضور فقط بل خطوط الإمداد والاتصالات الدبلوماسية وحدود السلطة المرتبطة بالسيرة.

نتائج القرارات المسجلة

يسجل ملف «الحملات الصليبية الزنكية في مصر» نتائج هذه المرحلة ويحدد مشكلات المصادر التي تمنع إعادة بناء قطعية. استخدم هذا السجل نقطة بداية للمقارنة بين المصادر السردية والممارسة العسكرية والأسر والتفاوض والأحكام القانونية للحرب.

يسجل ملف «صلاح الدين وزيراً فاطمياً» نتائج هذه المرحلة ويحدد مشكلات المصادر التي تمنع إعادة بناء قطعية. استخدم هذا السجل نقطة بداية للمقارنة بين المصادر السردية والممارسة العسكرية والأسر والتفاوض والأحكام القانونية للحرب.

يسجل ملف «نهاية الخلافة الفاطمية» نتائج هذه المرحلة ويحدد مشكلات المصادر التي تمنع إعادة بناء قطعية. استخدم هذا السجل نقطة بداية للمقارنة بين المصادر السردية والممارسة العسكرية والأسر والتفاوض والأحكام القانونية للحرب.

يسجل ملف «وفاة نور الدين وعموري الأول ودخول صلاح الدين دمشق» نتائج هذه المرحلة ويحدد مشكلات المصادر التي تمنع إعادة بناء قطعية. استخدم هذا السجل نقطة بداية للمقارنة بين المصادر السردية والممارسة العسكرية والأسر والتفاوض والأحكام القانونية للحرب.

المصادر والكتابة التاريخية

توضح المدونات العربية وكتب التراجم والنقوش شرعية الشخص وشبكاته السياسية في العالم الإسلامي. وتسجله الروايات اللاتينية والأرمنية والسريانية والبيزنطية خصماً أو حليفاً. وينبغي فصل ألقاب النصر وخطاب الجهاد ومدح السلطان عن تسلسل الوقائع الممكن إثباته.

تختلف الأسماء والألقاب بين اللغات وينبغي البحث معاً عن Saladin, Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf في الفهارس والنصوص. وتظل التواريخ التقريبية موسومة بذلك كما تُفصل الشهرة الأدبية والبصرية اللاحقة عن الشهادات المعاصرة.