ريتشارد قلب الأسد

الحياة والسياق السياسي

كان ريتشارد ابن هنري الثاني وإليانور آكيتين وأصبح ملكاً لإنجلترا سنة 1189. قضى معظم حكمه خارج إنجلترا ومول الحملة بضرائب ثقيلة وبيع المناصب والتصرف في حقوق ملكية. وتقوم شهرته العسكرية أساساً على حملاته في فرنسا وشرق البحر المتوسط.

النشاط في عصر الحملات الصليبية

استولى ريتشارد سنة 1191 على قبرص من إسحاق كومنينوس وأدى دوراً حاسماً في تسليم عكا. وعندما تأخر تنفيذ شروط الاستسلام أمر في 20 أغسطس بقتل نحو 2700 أسير مسلم. هزم قوات صلاح الدين في أرسوف ويافا واقترب مرتين من القدس من دون حصارها ثم عقد معاهدة سنة 1192.

النشاط الموثق: سجل زمني

في 28 أغسطس 1189 – 12 يوليو 1191 يظهر ريتشارد قلب الأسد في سجل الأطلس «حصار عكا» في عكا. توثق الواقعة مصادر منها Itinerarium Peregrinorum, Bahâeddin İbn Şeddâd, İbnü’l-Esîr. في 1189–1192 يظهر ريتشارد قلب الأسد في سجل الأطلس «الحملة الصليبية الثالثة» في الأناضول وبلاد الشام. توثق الواقعة مصادر منها Cambridge History of War, ‘Crusaders and settlers in the East, 1096–1291’, TDV İslâm Ansiklopedisi, ‘Haçlılar’, Encyclopaedia Britannica, ‘Crusades’.

في 20 أغسطس 1191 يظهر ريتشارد قلب الأسد في سجل الأطلس «قتل أسرى عكا» في العياضية / عكا. توثق الواقعة مصادر منها Itinerarium Peregrinorum, Ambroise, Bahâeddin İbn Şeddâd. في 7 سبتمبر 1191 يظهر ريتشارد قلب الأسد في سجل الأطلس «معركة أرسوف» في أرسوف. توثق الواقعة مصادر منها Itinerarium Peregrinorum, Bahâeddin İbn Şeddâd, World History Encyclopedia kronolojisi.

في مايو – يونيو 1191 يظهر ريتشارد قلب الأسد في سجل الأطلس «فتح ريتشارد لقبرص» في ليماسول – نيقوسيا. توثق الواقعة مصادر منها Itinerarium Peregrinorum, Niketas Khoniates, TDV İA, ‘Haçlılar’. في يوليو – 2 سبتمبر 1192 يظهر ريتشارد قلب الأسد في سجل الأطلس «معركة يافا ومعاهدة الصلح» في يافا. توثق الواقعة مصادر منها Itinerarium Peregrinorum, Bahâeddin İbn Şeddâd, TDV İA, ‘Haçlılar’.

الحلفاء والخصوم والنطاق الجغرافي

يظهر ريتشارد قلب الأسد في السجلات نفسها مع Guy de Lusignan، صلاح الدين الأيوبي، فيليب أغسطس، فريدريك بربروسا، II. Philippe، Isaakios Komnenos. ولا يعني اجتماع الأسماء دائماً التحالف فقد تكون الصلة قيادة أو منافسة أسرية أو أسراً أو تفاوضاً أو صراعاً مباشراً.

يمثل الأطلس نطاقاً جغرافياً رئيسياً يشمل عكا؛ الأناضول وبلاد الشام؛ العياضية / عكا؛ أرسوف؛ ليماسول – نيقوسيا؛ يافا. ولا تسجل هذه المواضع الحضور فقط بل خطوط الإمداد والاتصالات الدبلوماسية وحدود السلطة المرتبطة بالسيرة.

نتائج القرارات المسجلة

يسجل ملف «حصار عكا» نتائج هذه المرحلة ويحدد مشكلات المصادر التي تمنع إعادة بناء قطعية. استخدم هذا السجل نقطة بداية للمقارنة بين المصادر السردية والممارسة العسكرية والأسر والتفاوض والأحكام القانونية للحرب.

يسجل ملف «الحملة الصليبية الثالثة» نتائج هذه المرحلة ويحدد مشكلات المصادر التي تمنع إعادة بناء قطعية. استخدم هذا السجل نقطة بداية للمقارنة بين المصادر السردية والممارسة العسكرية والأسر والتفاوض والأحكام القانونية للحرب.

يسجل ملف «قتل أسرى عكا» نتائج هذه المرحلة ويحدد مشكلات المصادر التي تمنع إعادة بناء قطعية. استخدم هذا السجل نقطة بداية للمقارنة بين المصادر السردية والممارسة العسكرية والأسر والتفاوض والأحكام القانونية للحرب.

يسجل ملف «معركة أرسوف» نتائج هذه المرحلة ويحدد مشكلات المصادر التي تمنع إعادة بناء قطعية. استخدم هذا السجل نقطة بداية للمقارنة بين المصادر السردية والممارسة العسكرية والأسر والتفاوض والأحكام القانونية للحرب.

المصادر والكتابة التاريخية

تسجل الرسائل البابوية وقوانين المجامع ونصوص الوعظ الأهداف المعيارية بينما تصف المدونات أثرها الاجتماعي. ولا تعد الصيغ اللاحقة للخطب محاضر حرفية بل تقارن من خلال الأحكام المشتركة والتاريخ وسياق التداول.

تختلف الأسماء والألقاب بين اللغات وينبغي البحث معاً عن Richard I, Richard the Lionheart في الفهارس والنصوص. وتظل التواريخ التقريبية موسومة بذلك كما تُفصل الشهرة الأدبية والبصرية اللاحقة عن الشهادات المعاصرة.